Escribir para el lector de mala fe

Ah, estar vivo en la era de Twitter. Es una bendición y una maldición, ¿no? Por un lado, tienes los pensamientos y opiniones de millones de personas en todo el mundo al alcance de tu mano. Por otro lado, ¿qué pasa si esos pensamientos y opiniones son los que nunca pediste, sobre temas que no quieres discutir o, peor aún, dirigidos directamente a ti y a tu trabajo?

Los autores siempre han recibido algún tipo de retroalimentación de los lectores de sus libros. Pero en el mundo actual, las líneas de comunicación entre lectores y autores están más abiertas que nunca. Se espera que los autores mantengan perfiles públicos en las redes sociales para promocionar sus libros y compartir aspectos de su vida personal con su audiencia. Eso abre una oportunidad para que reciban muchos mensajes amistosos y sinceros de los fanáticos, pero también crea canales para recibir críticas no deseadas y comentarios duros de lectores malintencionados.

El problema del lector de mala fe

¿Qué es un mal lector? Es alguien que, en lugar de acercarse abiertamente a un libro, busca cosas que odiar o criticar. Un lector malintencionado no es el público objetivo de un libro, o al menos se posiciona mentalmente fuera del público objetivo. Vienen al libro con una gallina, a menudo golpeando el texto en busca de significados implícitos que están fuera de la intención clara del autor. Puede verlos sacando citas de contexto para mostrarlas mal, o criticando a un autor en función de las acciones de un personaje que crearon.

Aquí está mi opinión controvertida: no es intrínsecamente malo ser un mal lector. Eso es especialmente cierto si lo haces de vez en cuando y no buscas una pelea en cada libro que coges. Se sabe que 'odio' leer libros de autores con los que no estoy de acuerdo o sobre temas que claramente no son para mí. Con toda honestidad, leer un libro que contradice tu opinión personal puede ser un ejercicio útil. El problema surge cuando un lector malicioso acude a foros públicos para criticar un libro o, peor aún, contacta directamente al autor con sus comentarios contrarios.

Una vez que las voces de los lectores malintencionados han llegado a su cerebro, puede ser imposible sacarlos. Cambia la forma de escribir, a veces de forma permanente.

Escribir (sacar esos pensamientos increíblemente personales e íntimos de tu cabeza y garabatearlos en una página para que otros los lean) es un acto vulnerable que abre a otros a criticar no solo tu trabajo, sino también la naturaleza y el estilo en que piensas y ves. el mundo. Y una vez que las voces de los lectores maliciosos se han abierto camino en su cerebro, puede ser imposible sacarlos. Cambia la forma de escribir, a veces de forma permanente. Entonces, ¿qué puedes hacer cuando Internet hace que sea imposible evitar los comentarios de lectores malintencionados?

Escribir para el lector de mala fe

La autora y profesora de redacción Melissa Febos abordó el tema de los lectores de mala fe en una entrevista con la revista Teachers & Writers en septiembre pasado. Ella discutió cómo sus estudiantes permitieron que la noción de lectores de mala fe inhibiera su proceso de escritura.

"Básicamente, ya están pensando, '¿Qué va a decir esta persona en Twitter si lo publico?' Es un compromiso con las percepciones de los demás", dijo Febos.

Pensamientos sobre una de las cosas más difíciles: desterrar al lector malicioso engreído de su proceso de escritura pic.twitter.com/omONw7dHuH

– Melissa Febos (@melissafebos) 12 de septiembre de 2022

La solución, según Febos, es simplemente sacarse al lector malicioso de la cabeza:

"Sea consciente de su lector, sus lectores potenciales y todos sus yoes pasados, pero no escriba para el lector malicioso", aconseja. “Debes escribir para el lector de buena fe, el lector que más necesita tu trabajo, y debes hacer tu mejor trabajo para ese lector. Exilia la mente de la persona que intenta invalidar el arte que estás haciendo; no puedes hacer arte así”.

Suena fácil. Haz por tus lectores lo que quieres que hagan: asume las mejores intenciones. Confía en ellos para ver lo que quieres lograr con tu trabajo. Pero, ¿realmente puede ser tan simple?

Los escritores solían poder visualizar a su lector crédulo ideal y creer genuinamente en él, pero ahora que los escritores que están constantemente en línea no solo conocen al mal lector, sino que lo presencian a diario, es mucho más difícil imaginar al lector ideal para estar en este ensayo lo haré

— Ilana Masad (@ilanaslightly) 1 de febrero de 2023

Me inclino más hacia las opiniones de la autora Ilana Masad. Cuanto más acceso tengamos —o cuanto más nos expongamos inadvertidamente— a las opiniones de lectores maliciosos, más difícil será sacárselas de la cabeza mientras escribe. Y la imagen mental de un lector ideal que sabe exactamente lo que está tratando de hacer puede ser igual de difícil de conjurar.

Desde que se publicó mi primera novela, Queerly Beloved, el año pasado, he recibido algunos mensajes conmovedores y edificantes de completos extraños. He tenido la suerte de evitar el veneno al que se enfrentan algunos autores en línea por parte de los lectores. O al menos, si está disponible, no me lo enviaron directamente. Aún así, mi proceso de escritura se siente diferente ahora que he sido publicado. He interactuado con muchos lectores y he escuchado cómo reaccionan a mi libro. Y también he visto suficientes críticas negativas como para tener sus fantasmas flotando en mi cabeza. Una vez que sabes que las personas están leyendo lo que escribes, que tu trabajo está en el mundo y que las conversaciones están comenzando contigo y sin ti, es realmente difícil no traer eso a tu espacio creativo. Y eso se vuelve aún más difícil cuando piensas en el lector que busca deliberadamente formas de derribar tu trabajo. Estas son algunas de las formas en que evito escribir para el lector malvado en estos días.

Evite encontrarse con el lector de mala fe

Lo primero que hago para evitar que el lector malicioso entre en mi cabeza es... evitar al lector malicioso. No miro las reseñas de mi libro en Goodreads. Este es un espacio para que los lectores compartan sus pensamientos con otros lectores. No se pretende que los autores recopilen comentarios sobre su trabajo. Cuando busco comentarios, los busco de fuentes confiables como mi agente, editor y compañeros escritores. Tampoco sigo los hashtags de mi libro ni busco publicaciones sobre el libro en las redes sociales. Tal vez me perderé algunas críticas agradables y amistosas de esa manera. Pero veo muchos de ellos cuando estoy etiquetado. (Nota al margen: no etiquetes a los autores en tus reseñas de redes sociales a menos que tus comentarios sean constantemente positivos. No te enviamos notificaciones sobre cómo podrías hacer mejor tu trabajo).

Pero lo que pasa con los lectores malintencionados es que a menudo te buscan. Entonces, ¿qué hacer cuando ya has visto lo que tienen que decir?

Acepta que tu escritura no es para todos

No todos los libros son adecuados para todos los lectores. Lee eso de nuevo. Deja que se hunda en tus huesos. No todos los libros son adecuados para todos los lectores. Ese sentimiento ha cambiado la forma en que leo el trabajo de otras personas, ha cambiado la forma en que reviso los libros y ha cambiado la forma en que escribo.

Más sin rodeos, no hay ningún libro con el que todos los lectores puedan estar de acuerdo. Si crees que me equivoco, mira qué libro crees que es la mejor historia jamás escrita. Puedo prometer que encontrará críticas negativas de lectores malintencionados. Escribir es un acto íntimo, leer también. Todos experimentan un texto de manera diferente. Y si intentas escribir un libro que a todos les encante, fracasarás.

Los lectores tienen todo tipo de molestias extravagantes y extrañas. Conozco gente que desprecia:

Demasiado diálogo y pocos pensamientos internos de los personajes Demasiados pensamientos internos de los personajes y poco diálogo Narración en primera persona Narración en segunda persona Narración en tercera persona Malentendidos entre personajes Referencias a cualquier cosa considerada “cultura pop” Escenas que comienzan con el despertar de un personaje La frase "Ella dejó escapar un suspiro que no sabía que estaba conteniendo"

Está bien que la gente tenga estos sentimientos. Probablemente tengas tu propia manía literal extremadamente específica. Pero eso no significa que los escritores deban considerar esas preferencias. Es literalmente imposible evitar las aversiones de todos los lectores potenciales.

para quien estas escribiendo

Hay grandes lecciones que aprender de los comentarios de los lectores, ya sea que provengan de un lugar de buena o mala fe. Y creo que es increíblemente importante pensar en el poder que tienen tus palabras para dañar a los demás. Pero tratar de pensar en todas las interpretaciones posibles de sus palabras es una excelente manera de pasar horas mirando una página en blanco.

Melissa Febos sugiere escribir su primer borrador para su mejor lector, alguien que realmente pueda relacionarse con lo que tiene que decir. Pero para mí sigue siendo escribir para un público imposible. ¿Cómo puedo saber qué busca este lector leal? ¿Cómo puedo saber intuitivamente lo que necesitan escuchar?

Suena trillado, pero te ofrezco esto: Escribe por ti mismo Escribe la historia que quieres leer. Escribe el libro que te haga sentir visto y comprendido. Este no es un consejo particularmente original; Lo he visto hecho por innumerables otros autores. Pero eso es porque sigue sonando cierto.

Escribí el primer borrador de mi primera novela enteramente para mí. No tenía intención de compartirlo con nadie, ya sea un amigo o un agente literario o alguien que curiosea en los estantes de una librería. Cuando comencé a editar el libro, pensé en lo que podría significar para otros. Y antes de que se publicara, pasé por muchas (muchas, muchas) rondas de revisiones para asegurarme de que sea un libro que otras personas puedan disfrutar. Pero a través de toda la edición, ha mantenido el corazón de ese primer borrador, que escribí sin tener en cuenta la experiencia de nadie más que la mía.

Esa es la energía que he tratado de conservar mientras escribía mis próximos dos libros, que ya están firmados e inevitablemente los están leyendo otros. Cuando me vienen a la mente las voces de los críticos y tengo que cuestionar cada palabra que escribo en la página, doy un paso atrás y elijo escribir para mí. Hay suficiente tiempo durante el proceso de edición para considerar cómo alguien más interpretará mis palabras. Pero este truco hace que diseñar sea la parte más mágica del proceso: cuando este libro es exactamente la historia que necesitaba contar y también escuchar.

También te puede interesar:

El peligro - y la necesidad - de la lectura paranoica

Los cinco grandes no son suficientes: apoyar a las impresoras pequeñas apoya a las comunidades

Mal pagado y revisado: una mirada a los salarios y beneficios en la publicación

Una introducción al Premio Nobel de Literatura